"Les échanges nappe-rivière répondent à un principe assez simple qui implique que tout obstacle (naturel ou non) à l’écoulement du flux d’eau de surface provoque, si la perméabilité des sédiments du lit le permet, des échanges à travers la zone hyporhéique. En amont de l’obstacle, l’eau de surface s’infiltre dans les sédiments, se mélange aux eaux souterraines, avant de retourner au cours d’eau après un parcours plus ou moins long dans la zone hyporhéique. L’amplitude des mouvements d’eau dans la zone hyporhéique dépend en grande partie de la taille de l’obstacle (irrégularité du lit, bloc, radier naturel, touffe de végétation, embâcle, barrage de castors, barrage)".